Every day, billions of cells in our body kill themselves. This is vital to us. Responsible for this self-induced cell death are the power houses of living cells, the mitochondria. When their surfaces become permeable the cell dies. Göttingen scientists have shown for the first time that the so-called Bax proteins form annular structures on the mitochondria. These rings could act as pores and so make the mitochondrial surface permeable.